When performing a group lockout on a complex machine with multiple energy sources, which statement best describes the correct approach?