What is the primary legal requirement a CLI investigator must meet before conducting covert surveillance on a private individual in the US?