Which of the following parent outreach strategies is most likely to reach recently immigrated families who have limited access to technology?