A large hospital's PACS is approaching its short-term storage capacity, leading to increased costs and performance degradation.
The imaging informatics administrator needs to implement a strategy to manage the data growth effectively.
Which of the following is the MOST appropriate long-term solution?