A counselor working with a Native American client should prioritize which of the following approaches?