A case manager notices that a client's urine drug screen is inconsistent with reported sobriety.The most clinically appropriate response is to: