A healthcare organization learns that a billing coder submitted false claims but passed all internal audits.The BEST long-term corrective measure is: