Why are dialysis patients at significantly higher risk for bloodstream infections compared to the general population?