Which euthanasia method is generally considered most appropriate for neonatal kittens and puppies under 2 weeks of age when injectable agents are not available?