When a patient refuses to have an EKG performed, what is the appropriate action for an EKG technician?