Which gas law explains the mechanical reduction in bubble volume that occurs during hyperbaric oxygen therapy for arterial gas embolism?