Which federal regulation primarily governs the disposal of construction and demolition (C&D) debris as non-hazardous solid waste?