Under the Prison Rape Elimination Act (PREA), what is the primary obligation of a correctional facility when an inmate reports sexual abuse?