A line cook repeatedly arrives 15 minutes late despite a verbal warning.What is the most appropriate next step in progressive discipline?