A BHT notices a client is not making progress toward a treatment plan goal despite consistent implementation.What is the most appropriate next step?