A patient on methadone maintenance therapy reports severe constipation.Which mechanism best explains this side effect?