In the context of building analyst professional, which principle most directly governs thermal & airflow diagnostics practices?