A patient with a pelvic fracture and refractory hemorrhagic shock after pelvic binder application should next undergo: