Which facial nerve branch is most at risk during a rhytidectomy (facelift) when dissecting near the zygomatic arch?