A technician servicing a residential split system needs to replace a leaking Schrader core on the suction line.
They briefly vent a small amount of R-410A refrigerant to the atmosphere before replacing the core.
According to Canadian federal and provincial regulations, what is the status of this action?