Why is a sleep study (polysomnography) commonly required in the pre-operative evaluation for bariatric surgery?