What is the primary benefit of conducting usability testing in a controlled in-person laboratory setting?