A child with sickle cell disease presents with fever, severe bone pain, and swelling.The nurse recognizes this as: