When conducting a patrol near a school exit, which behavior should most immediately alert a school safety agent?