The upward movement of water through the xylem in a 30-meter tall oak tree is best explained by which of the following?