A patient's TLC is 65% of predicted and RV is 60% of predicted, with proportional reductions in all lung volumes.This pattern is most consistent with: