Enterohaemorrhagic E. coli (EHEC), such as O157:H7, causes illness primarily through which mechanism?