A patient with a history of falls is ambulating on the unit.Which observation would MOST indicate an immediate fall risk?