A nurse is assessing a client with acute compartment syndrome in the right lower leg following a tibial fracture.Which finding requires immediate intervention?