For a patient with a suspected spinal injury and altered mental status, spinal motion restriction should be: