A patient with a recently applied long leg cast reports numbness of the little toe and the lateral aspect of the foot.Which nerve is most likely compressed?