Which cellular organelle is considered the primary chromophore target for photobiomodulation in the red and near-infrared wavelength range?