When re-checking nasogastric tube position during ongoing feeding, what is the recommended first-line method according to NPSA guidelines?