What is the recommended positioning for a pregnant client in the second or third trimester during massage?