During a deep tissue session, a client reports a sudden sharp, shooting pain radiating down the posterior thigh after sustained pressure was applied to the piriformis. Which neurological structure is most likely being compressed, and what is the most appropriate immediate response?

Remaining questions and full explanations are VIP-exclusive.