A client presents with weakness in shoulder abduction beyond 90° and atrophy of the supraspinatus and infraspinatus fossae. Which specific nerve entrapment is most likely responsible for this pattern?

Remaining questions and full explanations are VIP-exclusive.