An athlete presents with lateral elbow pain that worsens with gripping and wrist extension.Which special test would best confirm the diagnosis?