An athlete lands awkwardly from a jump and reports an audible 'pop' in the knee, followed by immediate effusion and a feeling of instability.
During the on-field examination, the athletic trainer performs a Lachman's test, which reveals excessive anterior tibial translation with a soft end-feel.
Which injury is most likely present?