A NAATI-certified interpreter learns that the client they are about to interpret for is someone they know personally. What is the most ethical first step?
-
A
Proceed without disclosure since personal knowledge can aid communication
-
B
Disclose the personal relationship and allow parties to decide whether to proceed
-
C
Withdraw immediately without explanation to protect privacy
-
D
Ask only the known party if they are comfortable before proceeding