Which layer of a short-stretch multilayer bandage system is applied directly against the patient's skin to protect it from pressure and friction?