Which assessment finding would indicate a client in labor is experiencing hypotonic uterine dysfunction?