What is the foundational paradigm shift that distinguishes trauma-informed care from traditional treatment approaches?