A 25-year-old motorcyclist presents after a high-speed collision with a GCS of 11 (E3V3M5), unequal pupils, and a depressed skull fracture on CT.Which finding most urgently indicates neurosurgical intervention?