Under LEIN policy, when an officer discovers that a coworker has been accessing criminal history records for personal reasons unrelated to official duties, what is the FIRST required action?