What is the primary function of the Apple Push Notification service (APNs) in the context of Jamf Pro and MDM?