A 58-year-old male with COPD has a PaCO2 of 68 mmHg at baseline.He is started on supplemental oxygen and his PaCO2 rises to 82 mmHg with worsening somnolence.Which mechanism best explains this hypercapnia?