A study found that regular consumption of dark chocolate is associated with a lower risk of heart disease.
The researchers concluded that a specific antioxidant found in dark chocolate is responsible for this effect.
Which of the following, if true, would most seriously weaken this conclusion?