When a surgical case requires loaner instruments (instruments provided by an outside vendor for a specific case), the CS department primary responsibility is to: