Which of the following best describes the fundamental difference between active and passive remote sensing data acquisition methods?