Which finding in an older adult with diabetes indicates peripheral neuropathy and increased risk for diabetic foot complications?